Dahud est un personnage central dans la légende de la submersion de la ville d’Ys. Fille du roi Gradlon, et selon certaines versions, de la Fée Malgven du Nord (version considérée par les philologues comme fantaisiste) on lui attribue généralement la submersion de la ville d’Ys. Par négligence dans certaines, par amour dans d’autres, par vice dans les plus christianisées. Sa personnalité réfractaire à l’Eglise, et plus ou moins rattachée à la magie de l’autre monde et aux cultures païennes en fait une femme du síd. Une banshee. D’ailleurs, bien souvent, à la fin de la légende, elle se change en Marie Morgane, ou rejoint d’une manière ou d’une autre l’autre monde auquel elle appartient, rejetée à contre cœur par Gradlon qui se tourne, lui, vers l’Eglise.

Oubliée par les versions hagiographiques anciennes, puis diabolisée dans les versions plus récentes mais tout aussi christianisées, Dahud au travers de ses diverses formes et des diverses manières dont elle est appréhendée constitue une réminiscence dans les légendes armoricaines de la femme de l’autre monde, la Banshee, ou Bansíd.

La demeure d’Ahès est, dit-on, à cent lieues au large. C’est de là qu’elle parcourt la mer en chantant, accompagnée d’une grande baleine qui ne la quitte jamais et dévore tous les marins que la sirène à séduits.
(recueilli à Callac, sans date), Anatole Le Braz.

Ahès ou Dahud, la fille unique du roi Grallon, continue de hanter la mer depuis la nuit où son père, sur ordre de saint Gwénolé, l’y précipita. Seulement elle a changé son nom d’Ahès ou de Dahud contre celui de Mary Morgane. Quand il y a belle lune au large et que le temps trop clair annonce un orage prochain, on l’entend qui chante avec sa voix de sirène, comme il est dit dans une vieille gwerz dont je n’ai retenu que ces deux vers :

(recueilli à l’île de sein de la bouche d’une vieille conteuse, Tine Fouquet), Anatole Le Braz